En écoutant BEUR FM, je suis tombée sur une chanson qui me plait beaucoup. Je ne connais ni le titre, ni le nom du couple qui la chante mais je peux vous dire les paroles du début:
"Je pense à toi, je rêve de toi, oh là tous les jours.
Tu es ma joie, ma reine à moi, t'es mon amour.
Je pense à toi, je rêve de toi, oh là tous les jours.
Tu es ma joie, ma reine à moi, t'es mon amour."
Et là, passage en arabe (que je ne comprend pas)
Est-ce que quelqu'un pourrait m'écrire en arabe puis en Français ce que dit le chanteur?
Puis c'est la chanteuse (traduction en arabe svp?):
"Emmène-moi, il n'y a que toi, pour toujours.
Mon coeur est à toi, mon âme n'attend que toi, t'es mon amour.
Emmène-moi, il n'y a que toi, pour toujours.
Mon coeur est à toi, mon âme n'attend que toi, t'es mon amour.
Et là, nouveau passage en arabe par la chanteuse (le même je pense)
Bref, c'est du passage en arabe que j'ai besoin... et aussi de la traduction arabe de ce que dit la chanteuse en Français car elle chante le couplet en arabe à la fin. Je sais pas si je me suis bien expliquée...
Et si quelqu'un connaissait les références de cette chanson, je les veux bien mais je suis pas sûre qu'on la trouve en France...
Merci de votre aide.
"Je pense à toi, je rêve de toi, oh là tous les jours.
Tu es ma joie, ma reine à moi, t'es mon amour.
Je pense à toi, je rêve de toi, oh là tous les jours.
Tu es ma joie, ma reine à moi, t'es mon amour."
Et là, passage en arabe (que je ne comprend pas)
Est-ce que quelqu'un pourrait m'écrire en arabe puis en Français ce que dit le chanteur?
Puis c'est la chanteuse (traduction en arabe svp?):
"Emmène-moi, il n'y a que toi, pour toujours.
Mon coeur est à toi, mon âme n'attend que toi, t'es mon amour.
Emmène-moi, il n'y a que toi, pour toujours.
Mon coeur est à toi, mon âme n'attend que toi, t'es mon amour.
Et là, nouveau passage en arabe par la chanteuse (le même je pense)
Bref, c'est du passage en arabe que j'ai besoin... et aussi de la traduction arabe de ce que dit la chanteuse en Français car elle chante le couplet en arabe à la fin. Je sais pas si je me suis bien expliquée...
Et si quelqu'un connaissait les références de cette chanson, je les veux bien mais je suis pas sûre qu'on la trouve en France...
Merci de votre aide.
Comment