Annonce

Collapse
No announcement yet.

اجمل ابيات الحب

Collapse
X
 
  • Filter
  • Heure
  • Show
Clear All
new posts

  • اجمل ابيات الحب

    ان العيون التي في طرفها حور قتلننا ثم لم يحيين قتلانا
    لجرير ولي بشار





    اذني لبعض القوم في الحي عاشقة والأذن تعشق قبل العين احيانا
    بشار بن برد





    ولـقـد ذكـرتـكِ والـرمـاح نـواهــلٌ مني وبيض الهند تقطر من دمي




    فــوددت تقبـيـل السـيـوف لأنـهـا لمعـت كبـارق ثـغـركِ المتبـسـمِ


    عنترة

    la suite viendra apres desolé j'ai plus le temps

  • #2
    Allllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllah!

    c tres beau!
    et tu sais ca me rappelle des dernieres annees du lycee, 6 et 7 eme annee secondaire!
    il y avait vment des tresors ds le livre de la langue arabe!


    j'attends impatiemment les prochains vers!

    Comment


    • #3
      ya 3ini, ya 3ini ... la fodha fouk ya malla 9la9

      Comment


      • #4
        la suite

        Ç??ÇØã ãåáÇ ÈÚ?? å??Ç ÇáÊ??áá æÅä ßäÊ Þ?? ÃÒãÚÊ ÕÑãí ??ÃÌãáí
        ÃÛÑß ãäí Ãä ??Èß ÞÇÊáí æ Åäß ãåãÇ ÊÃãÑí ÇáÞáÈ í??Úá
        ÅãÑæ?? ÇáÞíÓ



        ÅãÑÄ ÇáÞíÓ






        bon je vais pas mettre tous les poemes mais aller voir sur se lien http://www.halayaarab.com/a/entertainment/poets/

        vous trouverais tous

        Comment


        • #5
          La meilleur que j'ai toujours aimé:


          ملئ السنابل تنحني بتواضع، والفارغات رؤوسهن شوامخ





          Comment


          • #6
            merci

            Honnetement merci pour ces poêmes, ça fait vraiment chaud au coeur de le lire et se rappeler le pays et les années du lycée. Sinon je voulais aussi vous demander des liens de sites ou on peut telecharger hal abyatt wal 9assaed?


            Encore merci
            "Il faut un obstacle nouveau
            Pour un savoir nouveau"
            Henri MICHAUX

            Comment


            • #7
              j'aurai voulu savoir si vous pouviez faire une petite traduction pour ceux qui savent pas lire l'arabe
              merci

              Comment


              • #8
                Envoyé par sarahboop
                j'aurai voulu savoir si vous pouviez faire une petite traduction pour ceux qui savent pas lire l'arabe
                merci
                meme si qlq'un va faire la traduction ca va pas etre comme en arabe , alors c mieux de pas faire la traduction
                وقدَّمْ لها الماءَ قبل النبيذِ ولا تتطلَّع إلى تَوْأَمَيْ حَجَلٍ نائمين على صدرها
                وانتظرها،
                ومُسَّ على مَهَل يَدَها عندما تَضَعُ الكأسَ فوق الرخامِ
                كأنَّكَ تحملُ عنها الندى
                وانتظرها،
                تحدَّثْ إليها كما يتحدَّثُ نايٌ إلى وَتَرٍ خائفٍ في الكمانِ
                كأنكما شاهدانِ على ما يُعِدُّ غَدٌ لكما
                وانتظرها،
                ولَمِّع لها لَيْلَها خاتماً خاتماً
                وانتظرها
                لى أَن يقولَ لَكَ الليلُ:
                لم يَبْقَ غيركُما في الوجودِ
                فخُذْها، بِرِفْقٍ، إلى موتكَ المُشْتَهى
                وانتظرها

                محمود درويش

                Comment


                • #9
                  Il fallait mettre le nom du poète avec chaque poème: امرؤ القيس pour قفا نبك et عنترة pour لا تسقني ماء الحياة بذلة
                  Eternal and precious the blood we have shed for our dear fatherland...

                  Comment


                  • #10
                    حبيبتي و المطر










                    أخاف أن تمطر الدنيا ولست معي
                    فمنذ رحتِ وعندي عقدة المطر
                    كان الشتاء يغطيني بمعطفه
                    فلا أفكر في برد ولا ضجر
                    كانت الريح تعوي خلف نافذتي
                    فتهمسين تمسك هاهنا شعري
                    وألان اجلس والأمطار تجلدني
                    على ذراعي على وجهي على ظهري
                    فمن يدافع عني يا مسافرة
                    مثل اليمامة بين العين و البصر
                    كيف أمحوك من أوراق ذاكرتي
                    وأنت في القلب مثل النقش في الحجر
                    أنا احبك يامن تسكنين دمي
                    إن كنتِ في الصين
                    أو إن كنتِ في القمر ..

                    نزار قباني





                    Comment


                    • #11
                      نهر الأحزان


                      عيناكِ كنهري أحـزانِ
                      نهري موسيقى.. حملاني
                      لوراءِ، وراءِ الأزمـانِ

                      نهرَي موسيقى قد ضاعا
                      سيّدتي.. ثمَّ أضاعـاني

                      الدمعُ الأسودُ فوقهما
                      يتساقطُ أنغامَ بيـانِ

                      عيناكِ وتبغي وكحولي
                      والقدحُ العاشرُ أعماني
                      وأنا في المقعدِ محتـرقٌ
                      نيراني تأكـلُ نيـراني

                      أأقول أحبّكِ يا قمري؟
                      آهٍ لـو كانَ بإمكـاني

                      فأنا لا أملكُ في الدنيـا
                      إلا عينيـكِ وأحـزاني

                      سفني في المرفأ باكيـةٌ
                      تتمزّقُ فوقَ الخلجـانِ
                      ومصيري الأصفرُ حطّمني
                      حطّـمَ في صدري إيماني

                      أأسافرُ دونكِ ليلكـتي؟
                      يا ظـلَّ الله بأجفـاني
                      يا صيفي الأخضرَ ياشمسي
                      يا أجمـلَ.. أجمـلَ ألواني

                      هل أرحلُ عنكِ وقصّتنا
                      أحلى من عودةِ نيسانِ؟
                      أحلى من زهرةِ غاردينيا
                      في عُتمةِ شعـرٍ إسبـاني

                      يا حبّي الأوحدَ.. لا تبكي
                      فدموعُكِ تحفرُ وجـداني

                      إني لا أملكُ في الدنيـا
                      إلا عينيـكِ ..و أحزاني

                      أأقـولُ أحبكِ يا قمـري؟
                      آهٍ لـو كـان بإمكـاني
                      فأنـا إنسـانٌ مفقـودٌ
                      لا أعرفُ في الأرضِ مكاني

                      ضيّعـني دربي.. ضيّعَـني
                      إسمي.. ضيَّعَـني عنـواني

                      تاريخـي! ما ليَ تاريـخٌ
                      إنـي نسيـانُ النسيـانِ
                      إنـي مرسـاةٌ لا ترسـو
                      جـرحٌ بملامـحِ إنسـانِ

                      ماذا أعطيـكِ؟ أجيبيـني
                      قلقـي؟ إلحادي؟ غثيـاني

                      ماذا أعطيـكِ سـوى قدرٍ
                      يرقـصُ في كفِّ الشيطانِ

                      أنا ألـفُ أحبّكِ.. فابتعدي
                      عنّي.. عن نـاري ودُخاني

                      فأنا لا أمـلكُ في الدنيـا
                      إلا عينيـكِ... وأحـزاني

                      نزار قباني


                      Nizar 9abbéni ..... unique

                      Le poème est triste, poignant et c'est ce qui le rend si beau.
                      z'veux po d'signatureuh ! http://www.marhba.com/forums/images/...e/p_langue.jpg

                      Comment


                      • #12
                        Sa7a Likom de pouvoir lire l'arabe afin de lire ces poèmes qui j'en suis sure doivent être magnifique.

                        Comment


                        • #13
                          Envoyé par mala_9la9 Voir le message
                          ان العيون التي في طرفها حور قتلننا ثم لم يحيين قتلانا




                          لجرير ولي بشار









                          اذني لبعض القوم في الحي عاشقة والأذن تعشق قبل العين احيانا


                          بشار بن برد







                          ولـقـد ذكـرتـكِ والـرمـاح نـواهــلٌ مني وبيض الهند تقطر من دمي





                          فــوددت تقبـيـل السـيـوف لأنـهـا لمعـت كبـارق ثـغـركِ المتبـسـمِ




                          عنترة




                          la suite viendra apres desolé j'ai plus le temps
                          تعلق قلبي طفلة عربية
                          امرئ القيس

                          لمن طلل بين الجدية والجبل .........محل قديم العهد طالت به الطيل
                          عفا غير مرتاد ومر كسرحب .......ومنخفض طام تنكر واضمحل
                          وزالت صروف الدهر عنه فأصبحت .....على غير سكان ومن سكن ارتحل
                          تنطح بالاطلال منه مجلجل ........أحم إذا احمومت سحائبه انسجل
                          بريح وبرق لاح بين سحائب .....ورعد إذا ما هب هاتفه هطل
                          فانبت فيه من غشنض وغشنض .....ورونق رند والصلندد والأسل
                          وفيه القطا والبوم وابن حبوكل ......وطير القطاط والبلندد والحجل
                          وعنثلة والخيثوان وبرسل .......وفرخ فريق والرفلة والرفل
                          وفيل واذياب وابن خويدر .....وغنسلة فيها الخفيعان قد نزل
                          وهام وهمهام وطالع انجد ......ومنحبك الروقين في سيره ميل
                          فلما عرفت الدار بعد توهمي .....تكفكف دمعي فوق خدي وانهمل
                          فقلت لها يادار سلمى وما الذي .....تمتعت لا بدلت يادار بالبدل
                          لقد طال ما اضحيت قفرا ومالفا .....ومنتظرا للحي من حل او رحل
                          ومأوى لأبكار حسان اوانس .....ورب فتى كالليث مشتهرا بطل
                          لقد كنت اسبي الغيد أمرد نا شئا .....ويسبينني منهن بالدل والمقل
                          ليالي أسبي الغانيات بجمة ......معثكلة سوداء زينها رجل
                          كأن قطير البان في عنكاتها .....على منثنى والمنكبين عطى رطل
                          تعلق قلبي طفلة عربية ....تنعم في الديباج والحلي والحلل
                          لها مقلة لو انها نظرت بها ....إلى راهب قد صام لله وابتهل
                          لأصبح مفتونا معنى بحبها .....كأن لم يصم لله يوما ولم يصل
                          ألا رب يوم قد لهوت بدلها ....إذا ما أبوها ليلة غاب أو غفل
                          فقالت لأتراب لها قد رميته ....فكيف به إن مات أو كيف يحتبل
                          أيخفى لنا إن كان في الليل دفنه ....فقلت وهل يخفى الهلال إذا أفل؟
                          قتلت الفتى الكندي والشاعر الذي .....تدانت له الأشعار طرا فيا لعل
                          لمه تقتلي المشهور والفارس الذي ......يفلق هامات الرجال بلا وجل
                          ألا يا بني كندة اقتلوا بابن عمكم......وإلا فما انتم قبيل ولا خول
                          قتيل بوادي الحب من غير قاتل .....ولا ميت يعزى هناك ولا زمل
                          قتلك التي هام الفؤاد بحبها ......مهفهفة بيضاء درية القبل
                          ولي ولها في الناس قول وسمعة .....ولي ولها في كل ناحية مثل
                          كأن على أسنانها بعد هجعة ......سفرجل أو تفاح في القند والعسل
                          رداح صموت الحجل تمشي تبخترا......وصراخة الحجلين يصرخن في زجل
                          غموض عضوض الحجل لو أنها مشت ......به عند باب السبسبيين لانفصل
                          فهي هي وهي هي ثم هي هي وهي وهي ......منى لي من الدنيا من الناس بالجمل
                          ألا لآ لا إلا ليء لا بث ........ولا لآ لا إلا لآليء من رحل
                          فكم كم وكم كم ثم كم كم وكم وكم ......قطعت الفيافي والمهامة لم أمل
                          وكاف وكفكاف وكفي بكفها ......وكاف كفوف الودق من كفها انهمل
                          فلو لو ثم لو لو ولو ولو ......دنا دار سلمى كنت اول من وصل
                          وعن عن وعن عن ثم عن عن وعن وعن .....أسائل عنها كل من سار وارتحل
                          وفي في وفي في ثم في في وفي وفي ......وفي وجنتي سلمى أقبل لم أمل
                          وسل سل وسل سل ثم سل سل وسل وسل .....وسل دار سلمى والربوع فكم أسل
                          وشنصل وشنصل ثم شنصل عشنصل .....على حاجبي سلمى يزين مع المقل
                          حجازية العينين مكية الحشى ......عراقية الأطراف رومية الكفل
                          تهامية الأبدان عبسية اللمى .....خزاعية الأسنان درية القبل
                          وقلت لها أي القبائل تنسبي .....لعلي بين الناس في الشعر كي أسل
                          فقالت أنا كندية عربية ......فقلت لها حاشا وكلا وهل وبل
                          فقالت أنا رومية عجمية .....فقلت لها ( ورخيز بياخوش ) من قزل
                          فلما تلاقينا وجدت بنانها .....مخضبة تحكي الشواعل بالشعل
                          ولا عبتها الشطرنج خيلي ترادفت .....ورخي عليها دار بالشاه بالعجل
                          فقالت وما هذا شطارة لاعب ....ولكن قتل الشاه بالفيل هو الأجل
                          فناصبتها منصوب بالفيل عاجلا .....من اثنين في تسع بسرع فلم امل
                          وقد كان لعبي كل دست بقبلة .....أقبل ثغرا كالهلال إذا أهل
                          فقبلتها تسعا وتسعين قبلة .....وواحدة أيضا وكنت على عجل
                          وعانقتها حتى تقطع عقدها ...وحتى فصوص الطوق من جيدها انفصل
                          كأن فصوص الطوق لما تناثرت ....ضياء مصابيح تطايرن عن شعل
                          وآخر قولي مثل ما قلت أولا ......لمن طلل بين الجدية والجبل

                          Comment


                          • #14
                            Envoyé par mala_9la9 Voir le message
                            ان العيون التي في طرفها حور قتلننا ثم لم يحيين قتلانا




                            لجرير ولي بشار









                            اذني لبعض القوم في الحي عاشقة والأذن تعشق قبل العين احيانا


                            بشار بن برد







                            ولـقـد ذكـرتـكِ والـرمـاح نـواهــلٌ مني وبيض الهند تقطر من دمي





                            فــوددت تقبـيـل السـيـوف لأنـهـا لمعـت كبـارق ثـغـركِ المتبـسـمِ




                            عنترة




                            la suite viendra apres desolé j'ai plus le temps
                            الا ليت شعري هل ابيتن ليلة
                            بجنب الغضى ازجي القلاص النواجيا
                            ............................................فليت الغضا لم يقطع الركب عرضه
                            وليت الغضى ماشى الركاب لياليا
                            ............................................لقد كنت في اهل الغضا لودنا الغضا
                            مزار ولكن الغضا ليس دانيا
                            ...............................................ألم ترني بعت الضلالة بالهدى
                            فاصبحت في جيش ابن عثمان غازيا
                            ............................................دعاني الهوى من اهل ودي وصحبتي
                            بذي الطبسين فالتفت ورائيا(1)
                            .................................................أ جبت الهوى لما دعاني بزفرة
                            تقنعت منها أن الام ردائيا
                            ...............................................لعم ري لأن غالت خراسان هامتي
                            لقد كنت عن بابي خراسان نائيا
                            ..............................................فلله دري يوم اترك طائعا
                            بني باعلى الرقمتين وماليا
                            .............................................ور الظباء السانحات عشية
                            يخبرن اني هالك من ورائيا
                            ............................................ودر كبيري الذين كلاهما
                            علي شفيق ناصح قد نهانيا
                            ............................................ودر الهوى من حيث يدعو صحابه
                            ودر لجاجاتي ودر انتهائيا
                            .............................................تذكرت من يبكي على فلم اجد
                            سوى السيف والرمح الرديني باكيا
                            ............................................واشقر خنذيذ يجر عنانه الى الماء
                            لم يترك له الموت ساقيا
                            ................................................ول كن باطراف السمينة نسوة
                            عزيز عليهن العشية مابيا
                            .................................................ص ريع على ايدي الرجال بقفرة
                            يسوون قبري حيث حم قضائيا
                            .................................................و لما تراءت عند مرو منيتي
                            وحل بها جسمي وحانت وفاتيا
                            .................................................ا قول لأصحابي ارفعوني لأنني
                            يقر بعيني ان سهيل بدا ليا (2)
                            ...............................................فيا صاحبي رحلي دنا الموت فانزلا
                            برابية اني مقيم لياليا
                            ................................................أق يما علي اليوم او بعض ليلة
                            ولا تعجلاني قد تبين مابيا
                            ................................................وق وما اذا ماستل روحي فهيئا
                            لي القبر والاكفان ثم ابكيا ليا
                            ..............................................وخطا باطراف الاسنة مضجعي
                            وردا على عيني فضل ردائيا
                            .................................................. ....ولاتحسداني بارك الله فيكما
                            من الارض ذات العرض ان توسعا ليا
                            .................................................. ..خذاني فجراني ببردي اليكما
                            فقد كنت قبل اليوم صعبا قياديا
                            .................................................ف قد كنت عطافا اذا الخيل ادبرت
                            سريعا الى الهيجا الى من دعانيا
                            .................................................. وقدكنت محمودا الى الزاد والقرى
                            وعن شتم ابن العم والجار وانيا
                            ............................................وقد كنت صبارا على القرن في الوغى
                            ثقيلا على الاعداء عضبا لسانيا
                            ...............................................وطو را تراني في ظلال ومجمع
                            وطورا تراني والعتاق ركابيا
                            .................................................. وطورا تراني في رحى مستديرة
                            تخرق اطراف الرماح ثيابيا
                            ...............................................وقو ما على بئر الشبيك فأسمعا
                            بها الوحش والبيض الحسان الروانيا
                            .................................................. .....بأنكما خلفتماني بقفرة
                            تهيل علي الريح فيها السوافيا
                            .................................................. .ولاتنسيا عهدي خليلي انني
                            تقطع اوصالي وتبلى عظاميا
                            .................................................. ....فلن يعدم الولدان بيت يجنني
                            ولن يعدم الميراث مني المواليا
                            .................................................. ......يقولون لاتبعد وهم يدفننوني.
                            وأين مكان البعد الامكانيا
                            .................................................. .....غداة غد يالهف نفسي على غد
                            اذا ادلجوا عني وخلفت ثاويا
                            .................................................. ....واصبح مالي من طريف وتالد
                            لغيري وكان المال بالأمس ماليا
                            .................................................. .....فياليت شعري هل تغيرت الرحى
                            لرحى الحرب اوأضحت بفلج كماهيا
                            .................................................. ...اذا القوم حلوها جميعا وانزلوا
                            لها بقرا حم العيون سواجيا
                            .................................................. ....وعين وقد كان الظلام يجنها
                            يسفن الخزامى نورها والاقاحيا
                            .................................................. وهل ترك العيس المراقيل بالضحى
                            تعاليها تعلو المتون القياقيا(3)
                            .................................................. .....اذا عصب الركبان بين عنيزة
                            وبولان عاجوا المنقيات المهاريا
                            .................................................. ....وياليت شعري هل بكت ام مالك
                            كما كنت لوعالوا نعيك باكيا
                            .................................................. ......اذا مت فاعتادي القبور وسلمي
                            على الريم اسقيت السحاب الغواديا(4)
                            .................................................. ........ترى جدثاقد جرت الريح فوقه
                            غبارا كلون القسطلاني هابيا
                            .................................................. ......رهينة احجار وترب تضمنت
                            قرارتها مني الظام البواليا
                            .................................................. .......فياراكبا اما عرضت فبلغن
                            بني مالك والريب الا تلاقيا
                            .................................................. ...وبلغ اخي عمران بردي ومئزري
                            وبلغ عجوزي اليوم الاتلاقيا
                            .................................................. .....وسلم على شيخي مني كلاهما
                            وبلغ كثيرا وابن عمي وخاليا
                            .................................................. ....وعطل قلوصي في الركاب فانها
                            ستبرد اكبادا وتبكي بواكيا
                            .................................................. .....اقلب طرفي فوق رحلي فلا ارى
                            به من عيون الؤنسات مراعيا
                            .................................................. .....وبالرمل مني نسوة لوشهدنني
                            بكين وفدين الطبيب المداويا
                            .................................................. ........فمنهن امي وابنتاها وخالتي
                            وباكية اخرى تهيج البواكيا
                            .................................................. .......وماكان عهد الرمل مني وأهله
                            ذميما ولا ودعت بالرمل قاليا

                            Comment


                            • #15
                              7obek kil do5an 7chicha
                              ki nchoufo ndhabeb

                              stylek ki jabed il chicha
                              min godem mdhabéb

                              il do5één il do5één
                              bakowéét bakowéét



                              moi meme

                              Comment

                              widgetinstance 176 (Discussions similaires) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.

                              Ads sous Menu

                              Collapse

                              Tendances

                              Collapse

                              There are no results that meet this criteria.

                              Working...
                              X