Annonce

Collapse
No announcement yet.

Film Et Livre

Collapse
X
 
  • Filter
  • Heure
  • Show
Clear All
new posts

  • Film Et Livre

    a votre avis
    c'est mieu delire un livre et voir le film après
    ou voir un film et lire le livre après
    Quel film avez vous vu qu'il existe un livre et que penser du film?
    moi j'ai lu les livre de Stephen King et tout les film que j'ai vu fait a partir de ses livre m'ont déçu

  • #2
    t as pas l'impression d etre un pe seule ds tes sujets, g pa une dent contre toi, mais fo se calmer un pe mnt, deja qu'on a du mal a suivre les anciens sujets...

    Comment


    • #3
      salut,

      quand j'etais au 6eme j'ai lu "un sac de billes" par joseph jofo. une vrai histoire de lui et son frere a l'age de 12 et 14ans en France. c'etait des juifs pendant l'occupation des allemands a Paris. les parents les ont envoyes tout seul au sud pour echaper les nazis. Bref l'auteur joseph jofo c le ptit gamin dans le bouqin. j'ai vu le film aussi, mais j'ai mieu aime le livre . je l'ai lu en anglais et en francais. cet histoire restera tjrs dans mes memoires car j'ai rencontre l'auteur au college quand j'etais au 6eme
      "Ihhh il FAX !!
      il kélma khla9ha il 9atta3 il rayéch likbir wild houmti ..
      hédha kanit 3andou 9ahwa ( wallét casino puis sakrit ) illi igih yoslbou 3ala rassou bich ichouf chnouma lakhbar il jdod ..
      3ad il houma ilkol tgi spécialement tochrob 3andou bich ta3raf chnouma il akhbér illi à la une willi mayebdaw kan 3andou houa ..I9oulilna 3andi FAX mouch normal , donc lézmik takhou tochrob haga bich ta3raf likhbar il gdid walla il doussi .. idha matochrobch matisma3ch ....wil les informations trèsssssssss intimes iwalliou faxouét lil les autres clients
      NB : Il faxouét dima ikounou jdod wmaya3rafhom 7ad wikounou dima des informations pertinentes ! Le fax jé lil internet depuis 2002 , tawa la majorité des irciens ya3rfouha il kilma et wa9tha jibtha c t pour rigoler mouch bich in9at3ou winraychou .. "

      Quote by weld 7omti Farouk, Ksibet-Sousse forever!!!

      Comment


      • #4
        Il y a quelques films qui sont meilleurs que les livres, mais la plupart des livres sont meilleurs que les films. Tt depend si le directeur, le producteur, et les acteurs sont de bonne qualité et savent bien de ce qu'ils parlent. Faut pas oublier que quand on reussit a adapter un bon livre à un film bien fait est un grand talent!! Les bons livres traduisent rarement bien aux films, et sont habituellement décevants. Tandis que par exemple : Arthur C. Clarke "2001 : A Space Odyssey" a fait un film fantastique par le fameux directeur Stanley Kubrick, toujours un de mes 5 favoris!! Le livre était bien mieux, de même que "Contact" de Karl Sagan..

        En lisant un livre, tt les caractères, les arrangements, les émotions, etc.. sont basés sur notre propre imagination, ainsi dans un sens on pourait faire cette lecture éprouver parfaitement. Il y a en outre beaucoup de livres qui ne sont pas tt a fait reussis en film comme par example le film "The Shining" auquel je pense était un livre bcp plus supérieur que le film et c'était completement différent, en plus la fin était totalement différente!

        Les films sont plus au sujet du dialogue et sont agréable a l'oeil tandis qu'aux livres sont au sujet d'entrer dans le monde du character et ta propre imgination. C tjrs mieux de ne pas comparer le livre a son film mais quand on les compare, le livre est habituellement tjrs meilleur parce qu'on devient fâché naturellement contre le film pour le fait que ca a changer la manière qu'on avait imaginé l'histoire d'apres le livre! lool
        GOT MILK?
        "El rico no es él que más tiene, si no él que menos necesita."
        http://web.lagalerie.fr/images1/KLEE6121.jpg

        Comment


        • #5
          Lorsqu'un oeuvre litteraire se realise en film, g tendance, la plus part du temps, à etre décue... Je prefere toujour les versions du livre et j' eprouve plus de plaisir à les lire parcek' on laisse notre imagination nous emporter et du coups on deviens nous meme des producteurs et realisent nous meme les evenements, les scenes, le decore du film...sans en etre décue...
          Ma plus grande deception c' etait "gone with the wind"; je ne dis pas ke la version (original) n'etait pas bien mais quand j'avais lue le livre mon imagination m'avais emporter encore plus loin ke cette realisation....je crois ke le vent n'avais pas bien emporter l'inspiration du producteur .

          Comment


          • #6
            je partage le meme avis que "mani", la version livre est meilleure.. j'ai regardé le film SEVEN.. C'etait un chez d'oeuvre..mais en lisant le live je me suis persuadé que j'ai fait une erreur lorsque j'ai regadé le film..

            Comment


            • #7
              Tout simplement, on peut dire que le film n'est autre que le resume du livre

              Comment


              • #8
                Envoyé par houda Voir le message
                a votre avis
                c'est mieu delire un livre et voir le film après
                ou voir un film et lire le livre après
                Quel film avez vous vu qu'il existe un livre et que penser du film?
                moi j'ai lu les livre de Stephen King et tout les film que j'ai vu fait a partir de ses livre m'ont déçu


                Je trouve personnellement qu'il est plus intéressant de lire le livre, pour laisser libre court à son imagination et par la suite voir l'adaptation cinématographique !!!!!!

                Je lu Le Parfum de Suskind, il a été repris au cinéma par Tom Tykwer,,, il y a eu le livre "Moi, Christiane F., 13 ans, droguée, prostituée" une une biographie de Christiane Felscherinow là par contre je me serai bien passé de l'adaptation cinématographique tellement c’était encore plus humiliant et ghor que se que j'imaginais...

                Comment

                widgetinstance 176 (Discussions similaires) skipped due to lack of content & hide_module_if_empty option.

                Ads sous Menu

                Collapse

                Tendances

                Collapse

                There are no results that meet this criteria.

                Working...
                X