''Ankoud'' c'est quoi ?

[Symbiose]

je voulais vous demander ce qu'est le ''ankoud'' en francais ? et c'est quoi cette maladie exactement ?

[docteur]

je voulais vous demander ce qu'est le ''ankoud'' en francais ? et c'est quoi cette maladie exactement ?

En français ça s'appelle le zona!! C'est une éruption de boutons et de vésicules (contenant un peu de liquide) qui survient le plus souvent sur un côté du thorax et/ou du dos, parfois au visage (elle peut alors affecter l'oeil) mais elle peut se voir ailleurs!
Elle est le plus souvent très douloureuse!!
Le zona est dû à la réactivation d'un virus (le VZV: virus de la varicelle et du zona), le même que celui responsable de la varicelle (bouzoggar)! Quelqu'un qui a la varicelle pendant l'enfance et guérit, en fait il ne se débarrasse pas du virus qui reste endormi et quand celui-ci se réveille, il provoque le zona!
Habituellement, quelqu'un qui a le zona, ne refera plus d'autres épisodes!!
Après sa guérison, le zona peut laisser des douleurs séquellaires!!
En tunisien on l'appelle 3ankoud car il ressemble à des grappes de raisin (voir photo)

Eruption unilatérale de zona

[Symbiose]

Merci docteur pour ton explication c'est gentil

je voudrai aussi savoir qu'est ce qui cause le reveille du virus endormi ? estce que c'est contagieux ?

merci

[docteur]

je voudrai aussi savoir qu'est ce qui cause le reveille du virus endormi ? estce que c'est contagieux ?

merci

Il peut se réveiller à cause d'une stress quelqconque pour l'organisme, d'une baisse de l'immunité....
Normalement ce n'est pas contagieux (sauf pour quelques personnes immunodéprimées) car les vésicules de zona contrairement à celles de la varicelle sont pauvres en virus!!!

[Symbiose]

encore merci docteur...

[eagleeye]

Rabi yoltef bina

[mido114]

Message à Docteur, STP peux tu me donner un lien où je pourrai trouver les noms des maladies et des organes en arabe avec équivalent en Français?? ou même le titre d'un livre disponible ds les librairies tunisiennes !!
Merci

[docteur]

Message à Docteur, STP peux tu me donner un lien où je pourrai trouver les noms des maladies et des organes en arabe avec équivalent en Français?? ou même le titre d'un livre disponible ds les librairies tunisiennes !!
Merci

Essaie de voir le dictionnaire des termes médicaux du Dr Dhiab (un tunisien) reconnaissable à sa couverture verte! Un dico français/Arabe! En vente dans les librairies

En arabe médical le "zona" se dit داء المنطقة et en anglais "zoster"

[Pure]

Docteur, j'ai deux petites questions Stp;
Si on a attrapé la varicelle auparavant, est ce qu'on attrappera forcément le Zona plus tard!
Est ce que ce que dit le dicton " maydewi il 3an9oud ken el 3an9oud" est vrai?
Mon frère avait attrapé le Zona l'année dernière, et on lui a conseillé d'utiliser une grappe de raisin seche avec du miel, sinon, il fallait juste attendre que ça passe!

[docteur]

Docteur, j'ai deux petites questions Stp;
Si on a attrapé la varicelle auparavant, est ce qu'on attrappera forcément le Zona plus tard!

Non pas forcément!!

Est ce que ce que dit le dicton " maydewi il 3an9oud ken el 3an9oud" est vrai?
Mon frère avait attrapé le Zona l'année dernière, et on lui a conseillé d'utiliser une grappe de raisin seche avec du miel, sinon, il fallait juste attendre que ça passe!

Ca va passer en quelques jours à quelques semaines avec ou sans traitement (classique ou médical)!!

[Pure]

Merci doc t'es vraiment un pro

[mido114]

Merci Docteur !!